О чем нам рассказывает данный документ в плане безопасности платформы VMware vSphere 4.1:
Защита хост-серверов виртуализации VMware ESX / ESXi 4.1
Безопасность виртуальной машины как контейнера для гостевой ОС (то есть не рассматривается защита ОС в виртуальной машине и приложений)
Правильная конфигурация виртуальной инфраструктуры в целом: средства управления, сети хранения данных, виртуальные коммутаторы (но не сеть между ВМ)
Защита VMware vCenter Server, его базы данных, а также vSphere Client
Защита сервера VMware Update Manager (как главного средства своевременного наката обновлений, в том числе в плане безопасности)
Есть полезные рекомендации, а есть весьма пространные. Очень удобно, что они разбиты на блоки, в пределах которого разъясняется суть угрозы, пример воздействия на инфраструктуру и область применения (Enterprise, DMZ и Specialized Security Limited Functionality (SSLF)). Вот пример полезной рекомендации:
Напоминаем также, что в настоящее время идет публичное обсуждение данного руководства для продукта VMware View - VMware View Security Hardening.
P.S. Не забываем про скрипт VMware vSphere Security Hardening Report Check, который позволяет проверить вашу виртуальную инфраструктуру на соответствие VMware vSphere 4.x Security Hardening Guide.