Как обновить VMware ESX / ESXi 4 без Update Manager. 28/04/2010 Реклама: Пост:

Многие пользователи используют VMware ESX в окружениях, где не установлен продукт VMware Update Manager, позволяющий централизованно обновлять хост-серверы. В этом случае может оказаться полезной процедура обновления VMware ESX из консоли (Service Console).

1. Первый способ (только VMware ESX).

Например, чтобы обновиться на VMware ESX 4 Update 1 нужно перевести хост в Maintenance Mode и сделать следующее:

• Скачать дистрибутив обновления в zip-архиве (например, ESX-4.0.0-update01.zip).
• Положить его на VMware ESX, например, используя Veeam FastSCP.
• Выполнить команду в сервисной консоли VMware ESX:

esxupdate --bundle=ESX-4.0.0-update01.zip update

2. Второй способ (VMware ESX и VMware ESXi).

Есть также и второй способ (подходит как для VMware ESX, так и для VMware ESXi) с помощью скрипта vihostupdate.pl. Перед использованием данной команды необходимо перевести хост ESX в maintenance mode.

Эта команда для ESX и ESXi выполняется из RCLI. Имя пользователя и пароль указывать не обязательно (их спросят во время выполнения команды). Например, для обновления ESX 4 или ESXi 4 можно использовать следующие команды:

Получение информации об имеющихся обновлениях:

C:\Program Files\VMware\VMware vSphere CLI\bin>vihostupdate.pl --server 192.168.1.30 --username root --password XXX –query

Сканирование хоста на наличие конкретного установленного обновления:

C:\Program Files\VMware\VMware vSphere CLI\bin>vihostupdate.pl --server 192.168.1.30 --username root --password XXX --bundle c:\esx400-200906001.zip –scan

Загрузка обновления в zip-архиве на сервер и применение его к хосту ESX / ESXi:

C:\Program Files\VMware\VMware vSphere CLI\bin>vihostupdate.pl --server 192.168.1.30 --username root --password XXX --bundle c:\esx400-200906001.zip –install

Результатом успешного обновления будет следующее сообщение:

The update completed successfully, but the system needs to be rebooted for the changes to be effective.

3. Третий способ (только VMware ESXi).

Этим способом обновить VMware ESX не получится, при попытке добавить такой хост в VMware Host Update Utility, вы получите вот такое сообщение:

Status: Ready

Info: Patching this host version is not supported by vSphere Host Update Utility.
Upgrading this host version is not supported by vSphere host Update Utility.

Поэтому VMware Host Update Utility используем только для VMware ESXi. Запускаем эту утилиту, добавляем хост ESXi по ссылке Add Host... и нажимаем кнопку Scan for Updates, после чего видим сколько обновлений мы можем применить:

Применяем их кнопкой Patch Host.

P.S. Смотрите также статью "Как определить номер версии (билда) хоста VMware ESX 4.0".